Ski Mask The Slump God x Keith Ape – Achoo! 一部和訳

Achoo!

読み方 アチュー!

『ハクション🤧』という意味

I just be sick, sick, sick ×リピート

オレはただイケてる(病んでいる)、イケてる(病んでいる)、イケてる(病んでいる)

Sickは本来『病気』という意味の単語で『病んでいる』という意味があるが、スラングだと『非常に良い』という意味もあるので、どちらの意味でも受け取れる。

I just be sick like a sneeze
オレはただくしゃみみたいに病んでいる

オレは『イケてる』→『病んでいる(病気)』と『くしゃみ(風邪)』を組み合わせたワードプレー。