XXXTENTACION – Teeth 和訳 日本語訳

この曲は途中から再生の速度が遅くなる。

最初のスピードの36%も遅くなっているのだ。

Where you said you going

あなたはどこに行くって言ったの

He can’t fuck you like I can

私ができるみたいに彼はあなたとヤることはできないの

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

Anti Social Social Club LOGO2 TEE Tシャツ (ブラック)
価格:16740円(税込、送料別) (2018/2/17時点)

Monologue

I don’t remember much

オレはよく覚えていない

I just seen her dead in there

ただそこで彼女が死んでいるのを見たんだ

It definitely stood out

それは、はっきりとわかることで

I remember your smell when I touched you

君に触ったとき、君の匂いがしたのを覚えている

How you used to talk to me

どんな風に君は僕に話してくれた?

It all hurts so much now

それが今すごく傷つける

How could I waste so much time on someone who doesn’t even love me

どうしてオレは、オレのことさえ愛していない誰かに対して、多くの時間を無駄にすることができたのだろう

Even though all the time I spent, its just worthless

例え全ての時間を費やしても、価値がない

Now I feel like I don’t even wanna live anymore

今は、もうこれ以上生きていたくないように感じるよ

Save me

オレのことを守ってくれ